While I spent my summer diligently testing hardware and software in extremely arduous conditions, hard-working developers tirelessly aligned miles of lines of code to improve our navigation applications. What dedication, what self-sacrifice !

Regarding navigation applications, the new features mainly come from Navionics Marine and iSailor Sex. To all lord all honor, let's start with the undisputed leader of our smartphones and tablets, Navionics charts…

Navionics Nav Module

The 21 August, Navionics a ajouté sur iTunes AppStore un module « in-app », c’est-à-dire à acheter directement depuis l’application, pour les cartes Navionics Marine (iPhone) and Marine HD (iPad ). Vendu respectivement 1,59 € and 3,99 €, Nav Module finally brings real features for creating and monitoring routes.

Once installed, the module has a left side drawer, escamotable, qui fournit les données de chaque waypoint d’une route : distance, heading, mean time to go, etc,. Un bouton de menu « Route », at screen bottom, shows available fonctions.

La fonction « Modifier » permet de créer, déplacer, supprimer les waypoints successifs d’une route par de simples taps et glissements du doigt, while viewing real-time updating of data in the drawer. Dans ce même mode, un bouton « Go » active le premier waypoint de la route On peut toujours interrompre, inverser et modifier la route en cours.

C’est bien conçu et simple d’utilisation. J’ai seulement eu un peu de mal à trouver comment créer une nouvelle route alors qu’une route est déjà active, la démarche est un peu tordue. Je vous laisse chercher, et ne comptez pas sur l’Aide intégrée pour vous aider !

iSailor 1.5

The 3 th, Transas a mis en ligne sur l’AppStore la dernière version 1.5.0 of iSailor. Complètement redessinée, l’application présente désormais plusieurs calques (ou vues) qui en facilitent l’utilisation. Une amélioration notoire pour cette cartographie vectorielle de qualité, mais dont l’interface était, until this version, plus que sommaire.

Une fenêtre d’accueil fournit une information sur les nouveautés de la version, à savoir les différentes icônes et leurs fonctions.

Une fois la carte affichée, on bascule d’une vue à l’autre par un tap sur les 3 boutons blancs au bas de l’écran, ce qui fait apparaître les icônes des différentes vues.

La troisième icône ouvre la vue de création et modification des waypoints et des routes. Dans cette vue, il suffit de glisser l’icône waypoint depuis la fenêtre latérale « Routes » sur la carte pour placer les points successifs et ainsi créer la route. Un appui sur le waypoint permet de le renommer, un appui long de le replacer différemment. Ça demande un peu de doigté mais on s’y habitue.

On peut ensuite éditer la route, modifier la position des waypoints par glissement, saisir manuellement leur Latitude et Longitude. A simple tap on the second line of the window "Routes" to create a new one which will add waypoints. Side window "Tracks" can start recording tracks.

Plusieurs autres fonctions ont été ajoutées à cette version :

• Cursor location tool
• ETA and XTE data added to the waypoints
• Outil EBL (Electronic Bearing Line) référencée par rapport à la position
• Support of long track recording for long-distance
• Manually entering coordinates for the waypoint and other personal objects
• Support import / export to GPX format (waypoints, routes)

Voici donc du bon travail effectué pendant cette période estivale, which shows the growing interest of the private charting publishers our smartphones and tablets.

—